能用。中国换发护照时旧证会被剪角退还，仍在有效期内的签证可凭新旧两本护照一同出入境；但若是"补发"（丢失），原签证即作废，且各国对签证转移的要求并不一样。
关键结论
- 换发护照：旧证剪角退还，在有效期内的签证仍可新旧护照并用。
- 补发护照：原证作废，旧签证全部失效，须重新申请。
- 各国规则不同：美/英可并用，新西兰/新加坡须转移。
谁该看 / 谁不用看
该看：护照快到期或签证页将用完、准备换发新护照，且旧护照上还贴着美签、申根、英签等长期签证的人；刚拿到新护照、不确定旧签证还能不能用的旅客。
不用看：只想了解第一次怎么办证，看首次申领普通护照；分不清换发和补发，先看护照换发与补发的区别；护照丢了怎么补，看护照丢了怎么办。
先分清楚：换发还是补发，决定旧签证命运
同样的"换新护照"，走的是两条完全不同的路，对旧签证的影响天差地别：
| 情形 | 触发原因 | 旧护照处理 | 旧签证命运 |
|---|---|---|---|
| 换发 | 有效期不足 6 个月 / 签证页将用完 / 姓名变更 | 剪角（剪芯片）退还本人 | 有效期内仍有效，新旧护照并用 |
| 补发 | 遗失 / 被盗 / 损毁 | 宣布作废 | 全部失效，须重新申请 |
一句话：换发留签证，补发作废。所以护照只是丢了去补办，千万别指望旧签证还能续命。
主要国家/地区规则一览
| 国家/地区 | 能否新旧并用 | 是否需转移 | 备注 |
|---|---|---|---|
| 美国 | 可 | 否 | 须更新 EVUS 关联新护照号；旧签若因丢失失效则须重签 |
| 英国 | 可 | 可（贵） | 转移手续繁琐、费用高 |
| 申根（法/意等） | 多数可（法） | 部分需（意） | 逐国不同，出行前查目的国使馆 |
| 加拿大 | 可 | 通常无需 | 加签有效期常随旧护照到期；个别航司值机系统可能不认 |
| 新西兰 | 须转移 | 是 | 不转移无法使用 |
| 新加坡 | 须转移 | 是 | 或重新申请 |
| 日本 / 韩国 | 可 | 否 | 长期签证多数新旧并用 |
换发时，怎么把旧签证保住
- 申请换发时主动告知窗口："旧护照上还有某国有效签证，请保留签证页"，避免被误剪。
- 领取新护照时取回剪角旧护照（芯片已剪，签证页应保持完好）。
- 出发前检查旧签证页未被剪坏、照片清晰、未撕下。
- 带齐两本护照出行；若涉及 EVUS 或电子签，先把新护照号更新进去。
- 去新西兰、新加坡等必须转移的国家，提前向该国签证中心办转移或确认。
最常踩的六个坑
- 误以为旧护照整本作废，把签证页撕下来夹着用——撕下即损坏，签证当场失效。
- 护照是"补发"（丢了）却还想用旧签证：原证已作废，签证一并失效。
- 换了新护照，但 EVUS / 电子签没更新新护照号，入境被拦。
- 想靠新旧并用，去的是新西兰、新加坡等必须转移的国家。
- 航司值机系统不认"两本并用"，没提前和航司确认，误机。
- 换发时没提醒窗口保留签证，旧签证页被误剪。
常见问题
Q：我护照过期了，美国签证还有 5 年，要不要重新办签证？
A：不用。美国签证无需转移，新旧护照一起带即可入境；但 EVUS 要更新新护照号。
Q：换新护照时，旧护照会被收走吗？
A：不会。换发时旧护照剪角后退还本人，签证页完好的仍可和新护照并用。
Q：旧护照上的申根签证还能用吗？要不要转移？
A：看国家。法国等多数申根国允许新旧并用；意大利等个别国家要求转移。出行前查目的国使馆规定。
Q：我护照是丢了的，补办的新护照，原来的日本签证还能用吗？
A：不能。补发（遗失）会宣布原护照作废，旧签证一并失效，需重新申请。
Q：新旧护照一起用，过关时怎么操作？
A：两本都出示，边检看旧护照签证、在新护照盖出入境章。签证页别撕，整本带。
Q：新西兰 / 新加坡签证要转移，怎么转？
A：向该国签证申请中心提交转移申请（或网上申请），贴到新护照上，可能收手续费；建议换发后尽早办。
Q：加拿大签证也要转移吗？
A：一般不用，新旧并用即可。但加签有效期通常到旧护照到期前一天，往往随护照一起到期；个别航司值机可能不认，建议提前和航司确认。
信息来源与更新说明
- 国家移民管理局（nia.gov.cn）关于"旧护照有效签证可新旧护照并用"的答复，访问 2026-11-06。
- 驻曼彻斯特总领馆《护照/旅行证常见问题》：原护照中他国签证是否仍有效，访问 2026-11-06。
- 美国签证申请中心 / ustraveldocs：新旧护照并用及 EVUS 更新说明，访问 2026-11-06。
- 铜陵市政府"护照过期，签证在有效期内怎么办"图解，访问 2026-11-06。
本文由 AI 辅助整理，经编辑核实。内容仅为公开信息整理，不构成法律、税务或投资建议；政策与费用以官方最新公告为准。信息整理截至 2026-11-06。